Құрметті қала тұрғындары мен қонақтары!

Сіздерге «ҚТЖ-Жүк тасымалы» ЖШС – ЖТ Қарағанды бөлімшесінің «Жезқазған» станциясының басшылығы мынаны ескертеді:
станция аумағында жүргенде станциядан поездардың жүруі жөнінде дауыстап хабарлағыш байланысы арқылы беріліп жатқан хабарландыруларды мұқият тыңдаңыздар. Өз өмірлеріңізге қауіп төңдірмеңіздер. Балаларыңыздың өміріне қауіп төңдірмеңіздер.
Жолда келе жатқан поездың жоқтығына көз жеткізгеннен кейін ғана арнайы белгіленген жаяу жүргіншілеріне арналған төсемі бар жерлерден ғана өтіңіздер. Жолды қысқарту мақсатында вагондардың астынан өтуге болмайды. Жолдың көрінуіне кедергі келтіретін ғимараттардың арқасында жолға шығу кезінде алдымен жылжымалы құрамның жоқтығына көз жеткізу керек. Белгіленген жерден кесіп өтетін жолдардан өтіңіз. 
Қайғылы жағдайларға душар болмау үшін, біздің хабарламамызға мұқият көңіл бөлулеріңізді сұраймыз.
Темір жолдың қауіпті аймақ екенін естен шығармаңыздар!

Уважаемые жители и гости города!

Руководство станции «Жезказган» филиала «ТОО КТЖ-Грузовые перевозки» - «Карагандинское отделение ГП» напоминает Вам следующее:
находясь на территории станции, внимательно слушайте объявления, передаваемые по двусторонней громкоговорящей парковой связи о следовании поездов со станции. Никогда не переходите и не перебегайте через железнодорожные пути, если видите приближающийся поезд. Не рискуйте своей жизнью! Не ходите по путям на станциях и перегонах! Железнодорожные пути – не место для прогулок.
Не оставляйте детей без присмотра. Не позволяйте им играть вблизи железной дороги. Предупреждайте их об опасности. Переходите пути в установленных местах. Убедитесь в отсутствии движущегося поезда. Пользуйтесь пешеходными мостами и настилами. Подлезать под вагоны с целью перехода через пути запрещается. 

Просим внимательно отнестись к нашему сообщению, чтобы не попасть в трагические ситуации.
Помните, что железная дорога – зона повышенной опасности!

Голосуй за перемены
#ЖаңаҚазақстан #Конституция2022 #janaqazaqstan

https://www.instagram.com/tv/Cd7PG1zjlBl/?utm_source=ig_web_copy_link