СОТРУДНИКИ «ЮТАРИЯ LTD» ОБСУДИЛИ ПЕРЕХОД НА ЛАТИНИЦУ
Члены информационно-пропагандисткой группы в составе заведующей сектора отдела внутренней политики города Жезказгана Жанар Жетписбай, главного редактора региональной газеты «Сарыарка» Дархана Муханова, депутата городского маслихата Хансеита Болен провели круглый стол с сотрудниками компании по обсуждению перехода на латинскую графику.
Многие думают, что переход на латиницу, а вместе с ней переводы текстов с кириллицы на латиницу вызовут некоторые трудности, но это всего лишь технические вопросы. По словам Дархана Муханова, новые технологии сегодня нацелены помочь в этом. Так труды ученых, поэтов, писателей, ранее публиковавшихся на кириллице, можно будет перевести на латиницу, используя новую программу «Конвертер», которая сделает это буквально за считанные минуты. Так, используя ее, переведено одно из великих произведений Мухтара Ауэзова «Путь Абая». В своих выступлениях спикеры отметили важность перехода, оперируя убедительными фактами и доводами.
По словам выступающих, вопрос перехода на латиницу поднимается не в первый раз. История помнит, как в лихие 90-е, на заре обретения независимости, тему латинской графики государственные мужи также горячо обсуждали. В том же году состоялся конгресс тюркоязычных стран, на котором страны Средней Азии поднимали тему принятия единого алфавита тюркоязычных стран. В следствие чего, Узбекистан и Азербайджан перешли на латиницу, однако Президент страны всегда вдумчиво подходит к таким важным вопросам, поэтому переход на латиницу был отложен. Сегодня латинский алфавит имеет большое распространение, его используют многие страны мира. Стоит отметить, что технологическое развитие идет именно на латинском языке, так как, зная его, можно органично включиться в мировое пространство. К вопросу перехода Казахстана и казахстанцев на латиницу государство подошло обдумано, для разработки латинского алфавита были подключены ведущие специалисты и ученые страны. К тому же, переход на латиницу для молодежи и людей среднего возраста не вызовет проблем, поэтому его повсеместное внедрение – это веяние времени.
В ходе встречи сотрудники ТОО ПИК «Ютария LTD» сошлись во мнении, что переход на латиницу необходим и закономерен.
Многие думают, что переход на латиницу, а вместе с ней переводы текстов с кириллицы на латиницу вызовут некоторые трудности, но это всего лишь технические вопросы. По словам Дархана Муханова, новые технологии сегодня нацелены помочь в этом. Так труды ученых, поэтов, писателей, ранее публиковавшихся на кириллице, можно будет перевести на латиницу, используя новую программу «Конвертер», которая сделает это буквально за считанные минуты. Так, используя ее, переведено одно из великих произведений Мухтара Ауэзова «Путь Абая». В своих выступлениях спикеры отметили важность перехода, оперируя убедительными фактами и доводами.
По словам выступающих, вопрос перехода на латиницу поднимается не в первый раз. История помнит, как в лихие 90-е, на заре обретения независимости, тему латинской графики государственные мужи также горячо обсуждали. В том же году состоялся конгресс тюркоязычных стран, на котором страны Средней Азии поднимали тему принятия единого алфавита тюркоязычных стран. В следствие чего, Узбекистан и Азербайджан перешли на латиницу, однако Президент страны всегда вдумчиво подходит к таким важным вопросам, поэтому переход на латиницу был отложен. Сегодня латинский алфавит имеет большое распространение, его используют многие страны мира. Стоит отметить, что технологическое развитие идет именно на латинском языке, так как, зная его, можно органично включиться в мировое пространство. К вопросу перехода Казахстана и казахстанцев на латиницу государство подошло обдумано, для разработки латинского алфавита были подключены ведущие специалисты и ученые страны. К тому же, переход на латиницу для молодежи и людей среднего возраста не вызовет проблем, поэтому его повсеместное внедрение – это веяние времени.
В ходе встречи сотрудники ТОО ПИК «Ютария LTD» сошлись во мнении, что переход на латиницу необходим и закономерен.
(Соб.инф.).
Фото В ШАВНЕВА.
Фото В ШАВНЕВА.
[ Регистрация | Вход ]